Chappell Roan has said she is "really sad" after claims her security guard made the daughter of footballer Jorginho cry.