A man and a woman have been arrested on suspicion of causing death by dangerous driving after a teenager was killed in Bedfordshire, police said.