Four teenagers and a man in his 20s have been arrested after a man was hit by a car and later died in hospital.