Three men have been arrested on suspicion of murder after a man died following an attack outside a bar in Bournemouth, police say.