Britain will deploy HMS Dragon and helicopters with anti-drone capabilities in Cyprus, Sir Keir Starmer has confirmed.