Deaths from dog bites surged by more than 200% in a year, according to a new report on accidental deaths and hospital admissions.