A motorist who tried to drive home immediately after leaving court with a driving ban has been handed a suspended jail sentence, police have said.