Two more people have been arrested on suspicion of being involved in planning an arson attack at a venue related to the Jewish community, the Metropolitan Police said.