The United Arab Emirates (UAE) has said it is to leave the OPEC and OPEC+ cartels of oil-producing nations, potentially threatening greater turbulence for global energy markets ahead.