The number of local authorities in England looking to impose the maximum council tax increase has fallen this year, but many are still planning sharp rises.